LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 6
remet d'autorité absolue la peine d'un
crime qui, par les Ordonnances, n'est
pas rémissible.
S'abolir
S'abolir. v. pron. Cette coutume s'est
abolie d'elle--même. C'étoit une ancienne
pratique, qui s'est abolie.
On dit, que Tout crime s'abolit au
bout d'un certain nombre d'années, pour
dire, qu'Alors cesse le droit.
Aboli, ie
Aboli, ie. participe. Loi abolie.
Crime aboli.
ABOLISSEMENT
ABOLISSEMENT. subs. m. Action
d'abolir. L'abolissement des anciens usages
parlementaires.
ABOLITION
ABOLITION. s. f. Anéantissement,
extinction opérée par un acte de la
volonté législative. Il se dit principalement
en parlant Des Lois et des
Coutumes. L'abolition des cérémonies de
l'ancienne Loi. Abolition d'une Loi. Abolition
d'un culte superstitieux. L'entière
abolition de l'Ordre des Templiers.
Abolition
Abolition, signifie aussi, Le pardon
que le Prince accorde d'autorité
absolue, pour un crime qui, par les
Ordonnances, n'est pas rémissible.
Lettres d'abolition. Abolition générale.
Prendre, obtenir une abolition. Il a eu
son abolition. Le Parlement a entériné
son abolition. On appelle, en termes de
Pratique, Porteur d'abolition, Celui qui
a obtenu une abolition.
ABOMINABLE
ABOMINABLE. adj. des 2 genres.
Exécrable, détestable, qui est en horreur.
Crime abominable. Un hommeabominable.
Il se dit par exagération, De tout ce
qui est très--mauvais en son genre.
Cette Comédie, cette musique est abominable.
Cela a un goût abominable. Une
odeur abominable.
ABOMINABLEMENT
ABOMINABLEMENT. adv. D'une
manière abominable. Il se conduitabominablement.
Il se dit aussi très--souvent par exagération.
Il chante, il écrit abominablement,
abominablement mal.
ABOMINATION
ABOMINATION. s. f. Détestation,
exécration. Avoir en abomination. Il est
en abomination à tous les gens de bien.
Il se dit aussi De ce qui est l'objet
de l'abomination. Cet homme est l'abomination
de tout le monde.
Il signifie aussi, Action abominable.
Ce crime est une des grandes abominations
qu'on puisse imaginer. Commettre desabominations.
On dit, Les abominations des
Gentils, pour, Le culte idolâtre des
Gentils.
Abomination de la désolation, phrase
tirée de l'Écriture--Sainte. On s'en sert
pour exprimer les plus grands excès
de l'impiété, la plus grande profanation.
ABONDAMMENT
ABONDAMMENT. adv. En abondance.
Il ne doit plus souhaiter de biens,
il en a abondamment. Cela est abondamment
expliqué, abondamment démontré
dans plusieurs livres.
ABONDANCE
ABONDANCE. s. f. Grande quantité.
Abondance de tout. Abondance de
biens. Pays d'abondance. En grande abondance.
Avec abondance. Être dans l'abondance.
Avoir abondance de toutes
choses.
On dit proverbialement, De l'abondance
du coeur la bouche parle, pour
dire, qu'On ne peut s'empêcher de
parler des choses dont le coeur est
plein. Et on dit familièrement, Parler
d'abondance, pour dire, Parler surle
-- champ et sans préparation; et,
Parler avec abondance, pour, Être fertile
en pensées, en expressions, en
tournures.
On appelle Corne d'abondance, Une
corne remplie de fruits et de fleurs,
qui est le symbole ordinaire de l'abondance.
Selon quelques Mythologues, la
Corne d'abondance est celle qu Hercule
arracha à Achéloüs changé en taureau.
Selon d'autres, la Corne d'abondance est
la corne de la chévre Amalthée, qui avoit
nourri Jupiter.
ABONDANT, ANTE
ABONDANT, ANTE. adject. Qui
abonde. Pays abondant en toutes sortes
de biens. Maison abondante en richesses.
Il est abondant en paroles, encomparaisons.
On ne diroit pas sans régime,
C'est un Auteur abondant. On dit Récolte
abondante, pour, Grande récolte.
D'ABONDANT
D'ABONDANT. adverbe. De plus,
outre cela. Je vous ai dit telle et telle
raison, j'ajouterai d'abondant. Il est
vieux.
ABONDER
ABONDER. v. n. Avoir en grande
quantité. Abonder en richesses. Abonder
en toutes choses. Cette maison abonde en
biens. Cette Province abonde en blés, en
vins, en soldats, en gens d'esprit.
Il signifie aussi, Être en grande
quantité. Le bien abonde en cette maison.
Toutes choses y abondent.
On dit en Jurisprudence, que Ce
qui abonde, ne vicie pas, ou ne nuit
pas, pour dire, qu'Une raison ou un
droit de plus ne peut nuire dans une
affaire.
On dit figurément, Abonder en son
sens, pour dire, Être fort attaché à
son opinion.
ABONNEMENT
ABONNEMENT. s. m. Convention
ou marché qui se fait à un prix fixe,
pour une chose dont le produit est casuel.
Faire un abonnement. Faire un abonnement
avantageux. Payer par abonnement.
Proposer un Journal par abonnement.
Établir un Concert public par abonnement.
Recevoir des abonnemens à un
Spectacle. Dans ce sens on dit, Donner
une représentation avec abonnement suspendu,
Lorsque les abonnés sont obligés
de payer leurs places comme le
public.
ABONNER, S'ABONNER
ABONNER, S'ABONNER. v. pron.
Composer à un prix certain d'une chose
casuelle, et dont le produit n'est pas
fixe. S'abonner avec un Curé pour les
dixmes. Un Cabaretier qui s'est abonné
avec les Fermiers des Aides. On l'emploie
quelquefois activement. On a
abonné cette Province à telle somme.
S'abonner à un Journal, à un Spectacle,
à un Concert.
Abonné, ée
Abonné, ée. participe. Celui qui a
pris un abonnement pour un Journal,
un Spectacle. On m'a abonné à tel Journal.
Je me suis abonné au Concert.
Il s'emploie aussi substantivement.
Ce Journal a beaucoup d'abonnés. Je suis
un des abonnés du Concert.
C'est aussi un terme de Fief, qui
signifie, Évalué. Ainsi on dit, Un cheval
de service abonné à tant, pour, Évalué à tant.
ABONNIR
ABONNIR. v. act. Rendre bon,
rendre meilleur. Les caves fraîches abonnissent
le vin.
Il est aussi neutre, et signifie, Devenir
meilleur. C'est un vieux pécheur,
il n'abonnit point en vieillissant. Il est
familier.
Il est encore pronominal. Ce vin--là
s'abonnira dans la cave avec le temps.
Abonni, ie
Abonni, ie. participe.
ABORD
ABORD. sub. mas. Accès. Il se dit
proprement Des Ports où les vaisseaux
peuvent mouiller. Ce Port est de
facile abord, est de difficile abord.
Il se dit aussi De l'action d'aborder
à une côte, dans un Port. Nous avons
tenté l'abord inutilement.
Il se dit aussi figurément en parlant
Des personnes qu'on aborde; comme,
L'abord de cette personne est fort difficile.
Cette personne a l'abord facile, gracieux.
Cet homme a l'abord rude, fâcheux.
Craindre l'abord de quelqu'un. Abord
doux, engageant. Leur abord a été fort
froid. Je lui ai dit cela dès l'abord, c'est--à--dire, En l'abordant, avant toutes
choses. Il me parut froid à l'abord;
mais dans la suite je le trouvai très--honnête.
On dit aussi dans le même sens, Il
me parut tel du premier abord; et familièrement,
De prime abord.
Il signifie encore, Une affluence ou
de personnes, ou de choses, qui arrivent
et que l'on apporte en chaque
lieu. Il y a un si grand abord de monde
en cette maison, en cette Ville. Il y a un
abord de toutes sortes de marchandises et
de denrées.
d'Abord
d'Abord. Expression adverbiale.
Dès le premier instant, au commencement,
premièrement. D'abord il semble
que cela soit vrai. D'abord j'ai été
trompé.
Tout d'abord
Tout d'abord, se dit au même
sens, et cela rend l'expression un peu
plus forte.
ABORDABLE
ABORDABLE. adj. des 2 g. Qu'on
peut aborder. Cette côte n'est pas abordable,
à cause des écueils.
On dit figurément, qu'Un homme est
très--abordable, n'est pas abordable,
pour, qu'Il est de très--facile, de très--difficile accès.
ABORDAGE
ABORDAGE. subst. masc. L'action
d'aborder un vaisseau. Aller àl'abordage.
Il se dit ordinairement en parlant
Des combats de mer. Prendre un
vaisseau par abordage, à l'abordage. La
nouvelle construction des vaisseaux a rendu
l'abordage presque impossible.
Il se dit aussi du heurt de deux vaisseaux
qui viennent à tomber l'un sur
Pautre. Dans les tempêtes il n'y a rien
de plus à craindre que l'abordage. Les
vaisseaux portent des feux la nuit pour
éviter les abordages.
ABORDER
ABORDER. v. neutre. Aller à bord,
prendre terre. (Il prend Être ou Avoir
aux temps composés.) Le vent étoit si
fort que nous ne pûmes aborder. Aborder
à la côte. Aborder au rivage. Nous avons
abordé. Aborder dans une île. Nous sommes
abordés.
Aborder
Aborder, dans l'acception d'Approcher,
se dit aussi avec la préposition
De. On ne sauroit aborder de cette Église,
tant elle est pleine de monde.
Aborder
Aborder. v. a. Approcher, joindre,
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.