Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

JARGON (Page 580)
JARGON. s. m. Langage corrompu. Cet homme parle si mal François, que je n'entends point son jargon.

Il sign. aussi, Un langage concerté, que l'on fait pour n'estre entendu que de ceux avec qui on a intelligence. Les bohemiens, les gueux, les coupeurs de bourse ont inventé un jargon entre eux que personne n'entend.

Il se dit aussi abusivement, & par une espece de mespris des Langues estrangeres qu'on n'entend pas. Je ne sçay pas quelle Langue parlent ces gens-là, mais je n'entends pas leur jargon.

Jargonner. v. n. Parler un langage Barbare, corrompu, non intelligible. Ils jargonnoient ensemble.

Il est quelquefois actif. Qu'est ce qu'ils jargonnent? ils jargonnoient je ne sçay quoy. Il est bas.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.